Orange Picking in Goodnight

大同電鍋蒸橘包子,新口味!

仍停留在美麗的橘子小鎮Goodnight採橘子....

Goodnight

Goodnight小鎮的故事G&J轉移工作戰場到一個非常鄉下的南澳小鎮!農場建在山谷之間,大部份是生產紅酒的葡萄園,僅一小部份生產柳橙(香吉士).我們住的農舍就座落在山谷底的樹林之間;至少50年以上樹齡的樹群就依附在幽靜的河畔邊~四週環繞著各類顏色鮮明的澳洲原生鳥類!清晨黃昏走在樹林之間,偶而能瞥見美麗的狐狸,或是一群到河邊喝水的袋鼠~ 大約五年前,我們曾到此一遊,工作了將近一個月!這次,除了大河流量稍豐沛以外, 記憶中的GOODNIGHT(Good Night!)小鎮依舊-仍然不食人間煙火的寧靜安詳!小鎮裡唯一的小小甘仔店,我們從沒機會捧場,因為總無法探知開店時間!

也許是小鎮人口太少,太過於鄉下,一般手機絕大半時間是沒有訊號的! 原來以為雪埔頓Shepparton已經夠鄉土了,這回可真的是回歸鄉下了!

採橘子和蘋果水梨最大的不同,除了季節和技術的差異之外,人物和環境也不盡相同!採橘子的你,常會遇到一些有趣且個性鮮明的小人物;常年住在改建旅行車的毛利人傑夫,回歸大自然的龐客史考特,口裡嚼著煙草的吉姆(神似鱷魚先生!)以及老比爾先生和他剛滿18歲的外甥-不但已成家且有1個2歲的兒子!當然,穿梭在濃密多刺的樹叢裡採摘柳橙,工資雖不如水梨蘋果,但是宜人的氣候(早上10點半至下午4點),和賞心悅目的景色,已及濃郁的橘香,和香甜多汁的橙子!對我而言,可說是頗值得的!奇特又好玩的道地澳洲鄉土經驗,總能在你不預期的時間和地點出現!!就像我們剛買的二手短波收音機一樣,三不五時的能夠讓我們接收到特別不一樣的頻率,電台和聲音!

Back to work........

Another trip to New Zealand!

Snoozing seal on the beach

Last day of apple picking for 2009

Melbourne

墨爾本街角特賣
週末結伴義大利朋友Nino和Ram在墨爾本熱鬧咖啡街角擺地攤
Jenny, with Italian boys Nino and Ram, making the scene in Degraves Street, central Melbourne.

第八年!這是我的第八季在這個南澳小城雪普頓Shepparton農場做水果採收工!(瑞嶔已邁入第十一個年頭!)

雪普頓Shepparton-南澳一個發展快速的小城,離墨爾本北方兩個半鐘頭的車程,人口大約三萬多.除了休假時,到市區裡幾家二手衣物店尋寶以外,嚴格來講,比起其它南澳的鄉村大小城鎮,幾乎沒什麼特色可言!

一片片連綿不絕的果園-水梨(西洋梨),水蜜桃,李子和不同品種蘋果!每年到了採收季節,雪普頓總是聚集不少各路英雄(水果採收工)!除了澳洲本土的,當然也少不了世界各地的背包客.採收工資頗優渥,但工作卻非常辛苦!

許多本地人寧可坐領社會救濟金,也不是那麼熱衷這份辛勞的工作!澳洲政府每年為了吸引更多的採收工,特別給與背包客延長簽證和退稅等許多的優惠!

瑞嶔和我,這些年除了結識許多當地的朋友,對整個南澳地區的熟悉,以及對工作的熟練以外;每季不同的夥伴,不同的國籍,年齡,性別,語言,生活經歷和習慣,十分有趣!農忙時,農場總是瀰漫著一股隨性的感覺, 我們喜歡這種簡單浪漫的味道~

漸漸入秋的南澳,我和農場的工作夥伴坐在工舍小屋旁的草坪上,有一搭沒一搭的閒聊著,農場周遭環繞著由綠轉鮮黃的樹木,空氣中飄浮著澳洲原生油加利樹的特有氣味,此起彼落的蟲鳴和鳥聲連綿不絕,我們享受著遠方美豔的夕陽~

位於南半球的澳洲,剛結束日光節約日(調慢一個鐘頭),白天越來越短!我慵懶的躺著...仰頭耐心等著漸漸入夜清澈的漫天星空...這個南澳雪普頓小城到底有著什麼樣的神奇魔力?

Vintage

Greg and Jenny cruise New Zealand

Cicada shells on the Murray River at Tocumwal

牛肉千層麵

紅燒肉

Cars

哈囉哈囉 台灣的親朋好友們!Good Day!
又到了G&J南澳的水果採收季節耶

請鑑賞一下貴格珍妮的新交通工具~New cars for G&J!

除舊佈新

2008年真是熱熱鬧鬧的一年,發生太多大事~~而全世界的大小百姓們經歷過這些狂風暴雨的驚嚇後,也就練出見招拆招的態度,和處變不驚的精神!

2009新的一年又將來臨!又是我珍妮Jenny到南澳報到的時節,希望在面對未來許多衝擊我們的變數之中,能夠有多一點不同的視野和選擇~

今年G&J臨別台灣最後一場市集將於天母廣場報到!有空來走走~

12/27(六),12/28(日)-15:00-22:00天母週末藝術市集

除舊佈新,為外在換新裝,也不能忘記替內在大掃除唷~

吉祥如意又歡樂 家家戶戶慶團圓

聖誕節又到了!農曆新年的腳步也近了耶~

現在年節的氣氛越來越淡,連大街小巷看到避邪招吉的春聯,都是相同規格的印刷品,或是印有某單位銀行敬贈的應景禮物.

自小家裡,親愛老爸就喜愛揮毫書寫,尤其是過農曆年節,總是不避俗的寫些吉祥如意又應景的好對聯~

好好重視我們的節日文化吧!總不能聖誕,萬聖節過得很用力很開心,春節就只等著放假發(收)紅包吧!畢竟,我們是黑頭髮黃皮膚的炎黃子孫吶~

PS. 這個星期20,21六日兩天 14:00-22:00 G&J貴格珍仍將出現在天母藝術市集http://weekendtianumu.blogspot.com/繼續年終大清倉!!有空來天母廣場走走.

中壢媽祖廟普渡

最近陸續整理了一些舊相片,可能是一些老老的房子或是舊有的廟宇和節慶習俗.... 想和大家分享~

這兩張是瑞嶔在數年前中壢媽祖廟前殺豬公大賽拍下的照片

( 此乃冠軍豬之一)

在市集裡遇到許多和G&J一樣熱愛老東西的好朋友,找了一些舊物,和大家一起回味回味~

天母週末創意市集

好久不見了!

這星期 29,30(六,日)兩天 G&J將出現在天母創意市集 .

2007年即將來到尾聲,又到了幸福溫暖的聖誕節 !而,越來越熱鬧和有趣的天母週末市集,就像是能滿足許多人願望的聖誕老公公!!這裡有各式各樣,數以千計的寶物,以及獨一無二的市集尋寶經驗~

對我來說,如果能夠為心愛的人扮演聖誕老公公.只要看著他或她(或它)打開禮物時,那種幸福開心的模樣~我就覺得,沒有什麼能比滿足一個誠心許願的人,還要來的更棒的事了.

誠心希望所有人都能心想事成 !

法鼓山 祈願觀音

最近我週遭的世界發生許多大事~美國開國兩百多年來的首位黑人總統,以及台海之間六十年的首度大會談~(別忘了,哈囉叔淑的故鄉紐西蘭十一月將有大選!)
亞美利加對我們太遙遠了,而我也不是挺了解紐西蘭政治;至於我可愛的故鄉呵~

I 've been watching very carefully to the important talks between China & Taiwan. What a historic moment!!

It's been a long time coming(60 years!), we are finally discussing the divisions which have held back our progress, I believe. What change will our children see? What progress will we have made for our next generations?

It's such a shame to see the violence, immaturity & pettiness from a small minority of people.

當我週遭的世界混亂不堪,當大家做什麼都有壓力的時候,請放慢腳步,凝聚正面能量,也許是所有人心中祈願 Zen wisdom

Settle your mind, Clear your mind

大三巴牌坊-澳門天主聖保祿教堂之正面遺址

古蹟,是一面鏡子,一個指標
把我們的過去,現在與未來,聯繫起來

摘自1985年8月6日中國時報 -人間 龍應台

澳門遊

相較於過往其它的旅行經驗,我對澳門可算是有一見鍾情的緣分

前一陣子和瑞嶔相約到熱門的澳門小小的旅遊一回.

深入澳門人群巷弄之後,給了我們機會發現澳門多變的迷人性情~~

當貪婪的在街頭巷尾掠取美食,當穿梭在濃厚巴洛克風格的瑰麗古老教堂,當逗留在香火鼎盛的媽閣廟,或莊嚴的關帝廟,觀音堂,當你踏著碎圓石子鋪成的路面,拾階而上,沉浸在濃厚歐陸風情的斜巷之中,享受拂面而來的徐徐海風....

當你耐心的等待夜幕低垂,當你流連在夜夜肆意狂歡的賭場,當狹窄街道間四處奔竄讓人心跳加速的妙齡女郎~~

不論中或西,新或舊,熱鬧或冷清....澳門總是有一堆充滿驚喜,不可預期的地方,全面入侵你的細胞!

澳門真的很特別

遊記後註:這回精彩有趣的澳門之旅,因瑞嶔珍愛的相機在珠海意外失竊!!!

(是的 !所有過往的珍貴記憶!!!)我費盡心思,想把這段旅行的甜蜜描述清楚,因而下載了澳門旅遊局的圖片,與大家分享.希冀這本來只能意會的美好,並不會消失不見....

兒時記憶中的眷村

陪著我和老哥度過年少歲月的忠貞眷村,早已拆遷,而改建了許多新大樓~~
好幾家美味熟悉的雲南米干店,也已在附近另闢新店,而且仍舊擁有固定粉絲!

開發中的現代社區四周,仍能夠看到一些50年代國民黨執政時期的痕跡..

這幾張來自哥和嫂獵取的影像,清楚明白的表達了許多老兵忠貞愛國的心!

秋日市集活動

9月19日(五)16:00~22:00
貴格珍藏手飾館G&J Boutique將會出沒天母生活創意市集http://weekendtianmu.blogspot.com/

天涼好個秋~~趁著好天氣,有空來走走

感謝Thank you~

2008中秋前夕的綠色藝術市集(由依聖詩芳療生活館主辦) 瑞嶔和珍妮和一群對生命充滿活力與熱情的人快樂的度過~~


在這個精算的社會,人的感情,時間,欲望,價值,人際關係都被放在給與得之間.
綠色藝術市集這群無名英雄熱情的付出,於是我們相信施比受更有福~~

謝謝您!

秋日市集活動一

2008年第二屆伊聖詩綠色藝術市集，在九月12、13日於台北蔡瑞月研究社(玫瑰古蹟)展開~


在一片茵茵的綠色草皮上，綠色市集、藝術表演活動映著紅色的玫瑰古蹟建築，這一切，就像是怦然的一聲，為台灣這個島嶼，帶來了多一點希望與可能。

在「綠色藝術市集」的概念中，我們集合台北在地小農、環保創意藝術家、環保團體設攤，選在綠色草皮上，提供25個攤位，這些集結綠色概念的攤位中，可讓你認識一些努力為台灣環保工作貢獻的團體；這也同時提供了一個免費平台，讓這些默默耕耘的無名英雄發聲。

在此同時，每個時段我們也舉辦"藝文表演活動"... 從芳香療法出發， 結合舞蹈、戲劇、不插電演唱會、星光音樂廳、愛地球露天劇場，是種視覺、嗅覺、聽覺與感覺的四覺結合藝術。

在玫瑰古蹟的場域中，你可或站、或坐、或斜臥在草坪上欣賞，更可
伴著星光，享受最動人的古典樂章。


2008伊聖詩綠色藝術市集節目表
9/12市集時間
PM02:00~PM07:00PM 02:30 經典舞碼│印度之歌、新的洋傘│蔡瑞月舞蹈社
PM 04:00 綠色劇場│當CO2遇到甲烷│蕭靜文舞蹈團
PM 05:30 客語創作│林生祥
PM 07:30 星光音樂聽│歌劇之夜│蘇泰榮
9/13市集時間
AM10:00~PM06:00AM10:00 樂活教室│苔玉球製作
PM 02:30 馬拉音樂│王昭華、王俊傑
PM 04:00 民謠詩人│黃建為
PM 05:30 清新女聲│蕭賀碩
PM 07:30 星光音樂聽│天鵝湖VS四季協奏曲│蘇泰榮

Back In Taiwan瑞嶔和珍妮回台灣

Jenny and I are both back in Taiwan for the next few months. Jenny has been producing some exquisite new jewellery designs and Greg has imported a new selection of antiques. It's a little quiet for us on the markets front right now, but Jenny's jewellery can be found at:
Lia Sadu
292 WenLin Road 士林文林路292號 (近士林捷運站2號出口)
Shilin
Tel: (02)2881 8540
It's a couple of doors down from the Orange Cafe, right next to Yellow Ted.
A two minute walk from Shilin MRT Station.
The friendly and helpful Xiao Ai小埃 will be able to assist you with any enquiries.
The antiques we hope to put on the blog at a later date.
Thanks for everybody's support over the past couple of years.

Greg and Jenny

創意新物~返璞歸真

最近的心情有點不一樣.. 不知道是不是給熱壞了~

也做了一些和過往不同的東西.
隨意的用擱置角落的老棉繩,簡單的編了一些簡樸的飾物.
看著簡單討喜的古銀穿梭在編織的結繩之間~ 其實還頗貼近我現在保持低調簡單的心情呢!

新物發表

1950東德Penti的古董相機

Hi!親愛的朋友大家好
珍妮回來了!
出門離家了近6個月,總算回到了溫馨的台灣!!

嗯..也許是在澳洲勞動了大半年;也許是艷陽高照的福爾摩沙;也許..總言之,好像還是有些兒疲累!
珍妮也就把一些該做的是給忘了,更別提我們家老爺'哈囉叔叔'交待一定要和老朋友聯繫代誌了呢!
珍妮在此向大家說聲拍謝啦!

未來的日子,g&j貴格和珍妮還是希望能夠有機會再和老朋友多多的聯繫,拼感情!更希望能夠有機會多多學習和請教

The fruit picking season here is reaching it's damp conclusion. The leaves are falling - some trees are already fully denuded and the pruners have begun their work on them. Jen and I are the only pickers left on the farm, and we can finish what few bins of Sundowner apples are left in around four days. At least we could if it would stop raining, which it has been doing off and on for the past five days. These apples must be completely dry before they can be picked, otherwise they will bruise. The rain is wonderful for everyone here though, the ground has been dry and dusty far too long for any farmers liking, now winter grain crops can be planted and farmers can happily complain about all the weeds which will now germinate and need to be sprayed. Jen flies back to Taiwan at the end of the month, and I'll head to New Zealand for a few weeks before making the journey to Taiwan myself for another stint at the markets and Chinese language school........